Genesis 31:33
So Laban went into Jacob’s tent, then Leah’s tent, and then the tents of the two maidservants, but he found nothing. Then he left Leah’s tent and entered Rachel’s tent.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the tent of the two maid-servants; but he found them not. And he went out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.
KJV
And Laban went into Jacob’s tent, and into Leah’s tent, and into the two maidservants’ tents; but he found them not. Then went he out of Leah’s tent, and entered into Rachel’s tent.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֨א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| לָבָ֜ן | la.Van | Laban | H3837 → |
| בְּאֹ֥הֶל | be.'O.hel | in [the] tent of | H168 → |
| יַעֲקֹ֣ב׀ | ya.'a.Ko | Jacob | H3290 → |
| וּבְאֹ֣הֶל | u.ve.'O.hel | and in [the] tent of | H168 → |
| לֵאָ֗ה | le.'Ah | Leah | H3812 → |
| וּבְאֹ֛הֶל | u.ve.'O.hel | and in [the] tent of | H168 → |
| שְׁתֵּ֥י | she.Tei | [the] two | H8147 → |
| הָאֲמָהֹ֖ת | ha.'a.ma.Hot | the maidservants | H519 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| מָצָ֑א | ma.Tza' | he found [them] | H4672 → |
| וַיֵּצֵא֙ | vai.ye.Tze' | and he came out | H3318 → |
| מֵאֹ֣הֶל | me.'O.hel | from [the] tent of | H168 → |
| לֵאָ֔ה | le.'Ah | Leah | H3812 → |
| וַיָּבֹ֖א | vai.ya.Vo' | and he went | H935 → |
| בְּאֹ֥הֶל | be.'O.hel | in [the] tent of | H168 → |
| רָחֵֽל׃ | ra.Chel | Rachel | H7354 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis
