Acts 13:4
So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
KJV
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Αὐτοὶ | Autoi | They themselves | G846 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἐκπεμφθέντες | ekpemphthentes | having been sent forth | G1599 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| ἁγίου | hagiou | Holy | G40 → |
| πνεύματος | pneumatos | Spirit | G4151 → |
| κατῆλθον | katēlthon | went down | G2718 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Σελεύκειαν, | Seleukeian | Seleucia, | G4581 → |
| ἐκεῖθέν | ekeithen | From there | G1564 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| ἀπέπλευσαν | apepleusan | they sailed | G636 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Κύπρον. | Kupron | Cyprus. | G2954 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 13
Habakkuk: the Study Guide
Open the study →
Walks through Acts 13
Hearing God, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 13
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 13
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Just Shall Live by His Faith — Habakkuk 2:4
Open the study →
About Acts
