Acts 13:6
They traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when they had gone through the whole island unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-Jesus;
KJV
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar–jesus:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Διελθόντες | Dielthontes | Having passed through | G1330 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὅλην | holēn | all | G3650 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| νῆσον | nēson | island | G3520 → |
| ἄχρι | achri | as far as | G891 → |
| Πάφου | Paphou | Paphos | G3974 → |
| εὗρον | heuron | they found | G2147 → |
| ἄνδρα | andra | a man — | G435 → |
| τινὰ | tina | a certain | G5100 → |
| μάγον | magon | magician | G3097 → |
| ψευδοπροφήτην | pseudoprophētēn | a false prophet | G5578 → |
| Ἰουδαῖον | Ioudaion | Jewish — | G2453 → |
| ᾧ | hō | whose | G3739 → |
| ὄνομα | onoma | name | G3686 → |
| Βαριησοῦ, | Bariēsou | of Bar-Jesus, | G919 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 13
Habakkuk: the Study Guide
Open the study →
Walks through Acts 13
Hearing God, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 13
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 13
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Just Shall Live by His Faith — Habakkuk 2:4
Open the study →
About Acts
