Acts 13:36
For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For David, after he had in his own generation served the counsel of God, fell asleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
KJV
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Δαυὶδ | Dauid | David | G1138 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἰδίᾳ | idia | in his own | G2398 → |
| γενεᾷ | genea | generation | G1074 → |
| ὑπηρετήσας | hupēretēsas | having served | G5256 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| βουλῇ | boulēa | purpose | G1012 → |
| ἐκοιμήθη | ekoimēthē | he fell asleep | G2837 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προσετέθη | prosetethē | he was added | G4369 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| πατέρας | pateras | fathers | G3962 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἶδεν | eiden | saw | G1492 → |
| διαφθοράν· | diaphthoran | decay; | G1312 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 13
Habakkuk: the Study Guide
Open the study →
Walks through Acts 13
Hearing God, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 13
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 13
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Just Shall Live by His Faith — Habakkuk 2:4
Open the study →
About Acts

