Acts 13:31
and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people.
KJV
And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| ὤφθη | ōphthē | appeared | G3700 → |
| ἐπὶ | epi | for | G1909 → |
| ἡμέρας | hēmeras | days | G2250 → |
| πλείους | pleious | many | G4183 → |
| τοῖς | tois | to those | G3588 → |
| συναναβᾶσιν | sunanabasin | having come up with | G4872 → |
| αὐτῷ | autō | Him | G846 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | Galilee | G1056 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Ἰερουσαλήμ, | Ierousalēm | Jerusalem, | G2419 → |
| οἵτινες | oitines | who | G3748 → |
| νῦν | nun | now | G3568 → |
| εἰσιν | eisin | are | G1510 → |
| μάρτυρες | martures | witnesses | G3144 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| λαόν. | laon | people. | G2992 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 13
Habakkuk: the Study Guide
Open the study →
Walks through Acts 13
Hearing God, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 13
Led by the Spirit
Open the study →
Walks through Acts 13
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Acts 13
The Just Shall Live by His Faith — Habakkuk 2:4
Open the study →
About Acts

