1 Peter 1:8
Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:
KJV
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἰδόντες | idontes | having seen | G1492 → |
| ἀγαπᾶτε, | agapate | you love, | G25 → |
| εἰς | eis | on | G1519 → |
| ὃν | hon | whom | G3739 → |
| ἄρτι | arti | now [though] | G737 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ὁρῶντες | horōntes | seeing | G3708 → |
| πιστεύοντες | pisteuontes | believing | G4100 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἀγαλλιᾶσθε | agalliasthe | you yourself rejoice | G21 → |
| χαρᾷ | chara | with joy | G5479 → |
| ἀνεκλαλήτῳ | aneklalētō | inexpressible | G412 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δεδοξασμένῃ, | dedoxasmenē | glory-filled, | G1392 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Peter 1:8
1 Peter: the Study Guide
Open the study →
On 1 Peter 1:8
Living Hope, 1 Peter 1:3–9, MannaFest
Open the study →

Walks through 1 Peter 1
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through 1 Peter 1
Fire
Open the study →
Walks through 1 Peter 1
Passover
The night a lamb's blood turned judgment aside — and the Lamb it was always drawing toward.
Open the study →
Walks through 1 Peter 1
Born Again
Open the study →
About 1 Peter

