Skip to content
mannafest.faith

1 Peter 1:18

For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

knowing that ye were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from your vain manner of life handed down from your fathers;

KJV

Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἰδότεςeidotesknowing
ὅτιhotithatG3754
οὐounotG3756
φθαρτοῖς,phthartoisby perishable things —G5349
ἀργυρίῳarguriōby silverG694
ēorG2228
χρυσίῳ,chrusiōby gold —G5553
ἐλυτρώθητεelutrōthēteyou were redeemedG3084
ἐκekfromG1537
τῆςtēstheG3588
ματαίαςmataiasfutileG3152
ὑμῶνhumōnof youG4771
ἀναστροφῆςanastrophēsmanner of lifeG391
πατροπαραδότου,patroparadotouhanded down from [your] fathers,G3970

The walk

About 1 Peter

Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)
Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)