Skip to content
mannafest.faith

1 Peter 1:13

in 1 Peter 1

Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Wherefore girding up the loins of your mind, be sober and set your hope perfectly on the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

KJV

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

This verse in 1 Peter 1

Commentary

16 notes on this verse

A commentator

Polycarp of Smyrna

Epistle to the Philippians 2 · Written before 155.

"Wherefore, girding up your loins," "serve the Lord in fear" and truth, as those who have forsaken the vain, empty talk and error of the multitude, and "believed in Him who raised up our Lord Jesus Christ from the dead, and gave Him glory," and a throne at His right hand. To Him all things in heaven and on earth are subject. Him every spirit serves. He comes as the Judge of the living and the dead. His blood will God require of those who do not believe in Him.

This site's exposition

Therefore prepare your minds for action

The Greek behind prepare your minds for action pictures a traveler belting his robe to move freely, as Israel ate the Passover in Exodus 12:11. The call to Set your hope fully on the grace turns the whole posture forward.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Oecumenius

Commentary on 1 Peter · Written before 550.

proposed

Therefore, gird up the loins of your mind, be sober, and hope perfectly for the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ, For this reason, an exhortation is brought forth from those things which were previously held in …

The Medieval Church3 voices

A commentator

Andreas of Caesarea

CATENA · Written before 614.

proposed

Having spoken of the greatness of the blessings of the Father's gift, the sufferings of Christ, the Holy Spirit's prediction concerning him, the prophets' proclamation, the desire of the angels—having said all this, Peter tells us to hold on to them all by faith.

A commentator

Bede

Commentary on the Catholic Epistles · Written before 735.

proposed

Wherefore girding the loins of your mind, etc. Because it is promised to you, he says, that you shall see the revelation of Jesus Christ after this life, which angels now see, the greater the grace promised to you, the more diligently you ought to …

A commentator

Bonaventure

Collations on the Hexaemeron, Collation 18 · Written in the 13th century.

proposed

From Christ is the fruit of grace. This fruit of grace is fourfold: it consists in steadying the soul through faith, blessing it through divine love, lifting it up through hope, curbing it through divine fear. Peter speaks of the second: "Therefore, having girded up …

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Some refer this to the last judgment, as if the apostle directed their hope to the final revelation of Jesus Christ; but it seems more natural to take it, as it might be rendered, " Hope perfectly, or thoroughly, for the grace that is brought to you in or by the revelation of Jesus Christ; that is, by the gospel, which brings life and immortality to light.

quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes

9 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

proposed

Be watchful - As servants that wait for their Lord. And hope to the end - Maintain a full expectation of all the grace - The blessings flowing from the free favour of God. Which shall be brought to you at the final Revelation of Jesus Christ - And which are now brought to you by the Revelation of Christ in you.
Wherefore gird up the loins of your mind,....

The Nineteenth Century7 voices

Wherefore gird up the loins of your mind - The allusion here is to the manner in which the Orientals were accustomed to dress. They wear loose, flowing robes, so that, when they wish to run, or to fight, or to apply themselves to any business, they are obliged to bind their garments close around them. See the notes at Mat 5:38-
WE noticed, in reading the chapter from which our text is taken, that the Apostle Peter first mentioned the glorious Doctrines of Grace and the marvelous benefits bestowed by God upon Believers and he, afterwards, drew from them a practical inference. "Therefore," he said, "gird up the loins of your mind." A Doctrine of God may become dangerous if it is not reduced to practice—and all the Doctrines of God's Word may readily be turned to good and practical account if we are willing to so employ them.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

Still, there may be an allusion to the "end" mentioned in 1Pe 1:9. Hope so perfectly (Greek, "teleios") as to reach unto the end (telos) of your faith and hope, namely, "the grace that is being brought unto you in (so the Greek) the revelation of Christ." As grace shall then be perfected, so you ought to hope perfectly. "Hope" is repeated from 1Pe 1:3.
To read the whole chapter is most helpful to the understanding of our text. If we have studied it carefully, we must have said to ourselves, "How full of their Lord were the minds of these holy writers!" Peter can scarcely write a verse without an allusion to the Lord Jesus Christ. He was not only, "Peter, an Apostle of Jesus Christ," but you can see that his heart was steeped and saturated in memories of his Master—he could hardly get through a sentence without some allusion to the death, the Resurrection, or the Second Coming of his beloved Lord.
To read the whole chapter is most helpful to the understanding of our text. If we have studied it carefully, we must have said to ourselves, "How full of their Lord were the minds of these holy writers!" Peter can scarcely write a verse without an allusion to the Lord Jesus Christ. He was not only, "Peter, an Apostle of Jesus Christ," but you can see that his heart was steeped and saturated in memories of his Master—he could hardly get through a sentence without some allusion to the death, the Resurrection, or the Second Coming of his beloved Lord. Oh that my ministry might always be of the same sort, dripping with the holy unction of the Savior's name! Brethren, may your conversations and your lives be full of the Lord Jesus Christ, that men may take knowledge of you—that you have been with Jesus and have learned of Him. A second thought will have occurred to you—How ardently these men expected the coming of the Lord Jesus Christ! Peter was continually speaking of it and so was his beloved Brother, Paul. They hoped that Christ might come while they were yet alive—they evidently looked upon His Advent as very near. They were not mistaken in this last belief. It is very near. A long time has passed, you say? I answer, By no manner of means! Two thousand years is not a long time in the count of God, nor in reference to so grand a business! If a thousand years is with God as one day, if the Lord does not come for the next 20,000 years, we shall not be truthfully able to say that He delays His coming, for with a history of which the chief fact is the death of Christ, there may well be due pause and ample time for working out its infinite problems. We are dealing with eternal things and what are ages? Let us patiently wait.
WE noticed, in reading the chapter from which our text is taken, that the Apostle Peter first mentioned the glorious Doctrines of Grace and the marvelous benefits bestowed by God upon Believers and he, afterwards, drew from them a practical inference. "Therefore," he said, "gird up the loins of your mind." A Doctrine of God may become dangerous if it is not reduced to practice—and all the Doctrines of God's Word may readily be turned to good and practical account if we are willing to so employ them. Those who regard a Doctrine of God simply as a subject for debate or an opportunity for displaying one's argumentative powers, miss the mark altogether, for we are taught the Truths of God in order that they may lead us to holiness of life. This is the object of God in giving us more of His Light—that, by that Light, we may become more full of the Light of God and be the means of conveying His Light to others. Therefore, when your mind is instructed concerning some grand Truth of God, after you have sucked the honey and joy out of it, always say to yourself, "But what are the bearings of this Doctrine upon my life? How should it influence me? What would God have me do as the result of receiving such teaching as this?" From what Peter had already said, like a true logician, he draws a wise inference and says, "Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the Grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ." We shall only have time to consider the first few words of the Apostle's exhortation, "Therefore gird up the loins of your mind." And, concerning them, we will ask three questions, First, What are we to do? Secondly, Why are we to do it? And, thirdly, How are we to do it? I. First, let us enquire, WHAT ARE WE TO DO? "Gird up the loins of your mind." The metaphor used by Peter is a very simple one.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Gird up the loins of your mind - Take courage from this display of God’s love now made known to you; and though you must expect trials, yet fortify your minds with the consideration that he who has given you his Son Jesus will withhold from you no manner of thing that is good. The allusion here is to the long robes of the Asiatics, which, when they were about to perform any active service, they tucked in their girdles: this they did also when they waited on their superiors at meals. Hope to the end for the grace - Continue to expect all that God has promised, and particularly that utmost salvation, that glorification of body and soul, which ye shall obtain at the revelation of Christ, when he shall come to judge the world. But if the apostle alludes here to the approaching revelation of Christ to inflict judgment on the Jews for their final rebellion and obstinacy, then the grace, χαριν, benefit, may intend their preservation from the evils that were coming upon that people, and their wonderful escape from Jerusalem at the time that the Roman armies came against it.

The words behind it

19 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Peter 5:8

    Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

    it leads to

    • Ephesians 6:11

      Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes.

    • James 4:7

      Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.

    • Ephesians 4:27

      and do not give the devil a foothold.

    • Job 2:2

      “Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.”

    • 1 Peter 4:7

      The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.

  • Through

    1 Peter 3:15

    But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and…

    it leads to

    • Colossians 4:6

      Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

    • 2 Timothy 2:25–26

      He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth.

    • Luke 21:14–15

      So make up your mind not to worry beforehand how to defend yourselves.

Where this verse is studied

About 1 Peter

St. Peter in Prison (The Apostle Peter Kneeling), Rembrandt, 1631. Public domain.
St. Peter in Prison (The Apostle Peter Kneeling), Rembrandt, 1631. Public domain.
This page draws on 14 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Andreas of Caesarea, CATENA; Bede, Commentary on the Catholic Epistles; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 18; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2649: “Girded for the Work” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1909: “A Seasonable Exhortation” (lightly modernized text, CCEL edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on 1 Peter and Polycarp of Smyrna, Epistle to the Philippians 2.