Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Psalm 69

36 verses · BSBPsalms book hub →

Original Language

Psalms 69— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Psalms 69:1· Hebrew and glosses: STEP Bible

הוֹשִׁיעֵ֥נִיhoshienisave meH3467אֱלֹהִ֑יםʾelohimO GodH430כִּ֤יkiforH3588בָ֖אוּvauthey have comeH935מַ֣יִםmayimwatersH4325עַד־ʾad-toH5704נָֽפֶשׁ׃nafesh[the] neckH5315

Rashi on Psalms 69:1

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
on shoshannim Concerning Israel, who are like a rose (שושנה) among the thorns, pricked by the thorns, and he prayed for them.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Psalms 69:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

וָאֶבְכֶּ֣הvaevkehand I weptH1058בַצּ֣וֹםvatzomwith <the> fastingH6685נַפְשִׁ֑יnafshiself myH5315וַתְּהִ֖יvatehiand it becameH1961לַחֲרָפ֣וֹתlacharafot<into> reproach<es>H2781לִֽי׃lito <the> me

Rashi on Psalms 69:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
the envy of Your house They saw the love that You showed us when Your house was still existing, and they envied me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Psalms 68Continue: Psalms 70 →