Skip to content
mannafest.faith

Psalms 69:15

Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep swallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.

KJV

Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אַל־'al-may notH408
תִּשְׁטְפֵ֤נִי׀tish.te.Fe.niit overflow meH7857
שִׁבֹּ֣לֶתshi.Bo.leta flood ofH7641
מַ֭יִםMa.yimwaterH4325
וְאַל־ve.'al-and may notH408
תִּבְלָעֵ֣נִיtiv.la.'E.niit swallow up meH1104
מְצוּלָ֑הme.tzu.Lah[the] deepH4688
וְאַל־ve.'al-and may notH408
תֶּאְטַר־te'.tar-it closeH332
עָלַ֖י'a.Laiover meH5921
בְּאֵ֣רbe.'Er[the] pitH875
פִּֽיהָ׃Pi.hamouth itsH6310

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain