Psalms 69:19
You know my reproach, my shame and disgrace. All my adversaries are before You.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.
KJV
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַתָּ֤ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| יָדַ֗עְתָּ | ya.Da'.ta | you know | H3045 → |
| חֶרְפָּתִ֣י | cher.pa.Ti | reproach my | H2781 → |
| וּ֭בָשְׁתִּי | U.va.she.ti | and shame my | H1322 → |
| וּכְלִמָּתִ֑י | u.khe.li.ma.Ti | and ignominy my | H3639 → |
| נֶ֝גְדְּךָ֗ | neg.de.kha | [are] before you | H5048 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| צוֹרְרָֽי׃ | tzo.Rai | opposers my | H6887 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Psalms 69:19
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Psalms 69:19
Praying the Hard Psalms — the Imprecatory Problem
Open the study →
About Psalms

