Psalms 69:35
in Psalms 69For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For God will save Zion, and build the cities of Judah; And they shall abide there, and have it in possession.
KJV
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.
⋯
This verse in Psalms 69
Commentary
12 notes on this verseFor God will save Zion, the holy mountain, where his service was kept up. He will save all that are sanctified and set apart to him, all that employ themselves in his worship, and all those over whom Christ reigns; for he was King upon the holy hill of Zion. He has mercy in store for the cities of Judah, of which tribe Christ was.
This site's exposition
Let heaven and earth praise Him
on Psalms 69:34-36
The call widens to heaven and earth and the seas and all that moves in them. Verses 35 and 36 turn one man's rescue into a national promise: God will save Zion and rebuild the cities of Judah. The psalm that began in deep water ends in settled land.
This site's exposition
For God will save Zion
The verse bears on the date of the psalm. Adam Clarke takes God saving Zion and rebuilding the cities of Judah as the return from exile, when people would dwell and possess their heritages. Augustine read the cities as churches.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
Hear thou another thing also: "for God shall save Sion" [Psalm 69:35]. He restores His Church, the faithful Gentiles He does incorporate with His Only-Begotten; He beguiles not them that believe in Him of the reward of His promise. "For God shall save Sion; and there shall be built the cities of Juda." These same are the Churches. Let no one say, when shall it come to pass that there be built the cities of Juda? O that you would acknowledge the Edifice, and be a living stone, that you might enter into Her. Even now the cities of Juda are being built. For Juda is interpreted confession. By confession of humility there are being built the cities of Juda: in order that there may remain without the proud, who blush to confess.
The Puritans and the Awakening3 voices
Now, in this, David was a type of Christ, and divers passages in this psalm are applied to Christ in the new Testament and are said to have their accomplishment in him (
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
Sion - His church and people. They - His servants, as is explained in the following verse. There - In the literal Canaan for a long time, in the heavenly Canaan forever.
For God will save Zion,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
The call on the universe for praise is well sustained by the prediction of the perpetual and extended blessings which shall come upon the covenant-people of God. Though, as usual, the imagery is taken from terms used of Palestine, the whole tenor of the context indicates that the spiritual privileges and blessings of the Church are meant.
4 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
For God will save Zion, and will build the cities of Judah. Poor, fallen Israel shall have a portion in the mercy of the Lord; but, above all, the church, so dear to the heart of her glorious bridegroom, shall be revived and strengthened. Ancient saints so dearly loved Zion, that even in their distresses they did not forget her; with the first gleam of light which visited them, they fell to pleading for the faithful: see notable instances of this which have passed under our eye already. Ps 5:11 14:7 22:23 51:18. To us, in these modern times, it is the subject of cheering hope that better days are coming for the chosen people of God, and for this we would ever pray. O Zion, whatever other memories fade away, we cannot forget thee. That they may dwell there, and have it in possession. Whatever captivities may occur, or desolations be caused, the land of Canaan belongs to Israel by a covenant of salt, and they will surely repossess it; and this shall be a sign unto us, that through the atonement of the Christ of God, all the poor in spirit shall enjoy the mercies promised in the covenant of grace. The sure mercies of David shall be the heritage of all the seed.
For God will save Zion, and will build the cities of Judah. Poor, fallen Israel shall have a portion in the mercy of the Lord; but, above all, the church, so dear to the heart of her glorious bridegroom, shall be revived and strengthened. Ancient saints so dearly loved Zion, that even in their distresses they did not forget her; with the first gleam of light which visited them, they fell to pleading for the faithful: see notable instances of this which have passed under our eye already. Ps 5:11 14:7 22:23 51:18.
God will save Zion - This fixes the Psalm to the time of the captivity. There was no Zion belonging to the Jews in the time of Saul, when those suppose the Psalm to be written who make David the author; for David after he came to the throne, won the stronghold of Zion from the Jebusites. 2Sa 5:7; 1Ch 11:5. Will build the cities of Judah - This refers to the return from the captivity, when all the destroyed cities should be rebuilt, and the Jews repossess their forfeited heritages. Some apply this to the redemption of the human race; and suppose that Zion is the type of the Christian Church into which the Gentiles were to be called. What evangelists and apostles apply to our Lord, we safely may. What others see so clearly in this Psalm relative to Gospel matters, I cannot discern.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
For God will save Zion - See the notes at Psa 51:18. That is, he will save his people; he will protect and defend them. This expresses the confident assurance of the psalmist that, whatever might be the existing troubles, God would not forsake his people, but would interpose in their behalf. And will build the cities of Judah - Though they may now lie waste, or be desolate. See the notes at Psa 51:18. The general idea here is, that God would be favorable to his land; that he would give success and prosperity to his people; that he would manifest his mercy to them. There is no necessity from the language used here to suppose, as DeWette and Rosenmuller do, that there is an allusion to the time of the exile, and to the restoration of the Jews from Babylon, and that consequently either the whole psalm must have been composed at that time - or (as Rosenmuller supposes) that the last verses of the psalm were added by a later hand, and that thus the whole psalm was adapted to the time of the exile. From Psa 69:9 it would seem that, when the psalm was composed, the place of public worship was still standing, and the language here, as in Psa 51:18, is so general that it might have been employed at any time. That they may dwell there ... - That his people may dwell there according to the ancient promise. The idea is, that he would be the protector of his people, and that all his promises to them would be fulfilled.
The words behind it
10 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| אֱלֹהִ֨ים׀ | ʾelohim | God | H430 → | 2601 times |
| י֘וֹשִׁ֤יעַ | yoshia' | he will save | H3467 → | 206 times |
| צִיּ֗וֹן | tziyon | Zion | H6726 → | 154 times |
| וְ֭יִבְנֶה | veyivneh | so he may rebuild | H1129 → | 376 times |
| עָרֵ֣י | ʾarei | [the] cities of | H5892 → | 1090 times |
| יְהוּדָ֑ה | yehudah | Judah | H3063 → | 819 times |
| וְיָ֥שְׁבוּ | veyashevu | and they will dwell | H3427 → | 1079 times |
| שָׁ֝֗ם | sham | there | H8033 → | 834 times |
| וִירֵשֽׁוּהָ׃ | vireshuha | and they will take possession of it | H3423 → | 231 times |
כִּ֤יfor
kiH3588 →4482 times
אֱלֹהִ֨ים׀God
ʾelohimH430 →2601 times
י֘וֹשִׁ֤יעַhe will save
yoshia'H3467 →206 times
צִיּ֗וֹןZion
tziyonH6726 →154 times
וְ֭יִבְנֶהso he may rebuild
veyivnehH1129 →376 times
עָרֵ֣י[the] cities of
ʾareiH5892 →1090 times
יְהוּדָ֑הJudah
yehudahH3063 →819 times
וְיָ֥שְׁבוּand they will dwell
veyashevuH3427 →1079 times
שָׁ֝֗םthere
shamH8033 →834 times
וִירֵשֽׁוּהָ׃and they will take possession of it
vireshuhaH3423 →231 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Obadiah 1:17But on Mount Zion there will be deliverance, and it will be holy, and the house of Jacob will reclaim their possession.
it leads to
- Amos 9:11–15
“In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
- Revelation 21:27
But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
- Isaiah 14:1–2
For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.
- Joel 3:19–21
Egypt will become desolate, and Edom a desert wasteland, because of the violence done to the people of Judah, in whose land they shed innocent blood.
- Amos 9:8
Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares…
- Amos 9:11–15
Through
Isaiah 44:26who confirms the message of His servant and fulfills the counsel of His messengers, who says of Jerusalem, ‘She will be inhabited,’ and of the cities of Judah, ‘They will be rebuilt, and I…
it leads to
- Jeremiah 33:7
I will restore Judah and Israel from captivity and will rebuild them as in former times.
Reached by 2 separate paths from here.
- 1 Kings 18:36–38
At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in…
- Isaiah 42:9
Behold, the former things have happened, and now I declare new things. Before they spring forth I proclaim them to you.”
- Jeremiah 33:7
Where this verse is studied
About Psalms

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonPatriarchsJudahJacob's fourth son who pledges himself for Benjamin; the tribe that carries the scepter to Shiloh (49:10) and the line to Christ (…
- PlaceJerusalemZionThe eastern ridge David took from the Jebusites and made his stronghold, the name the Psalms and the prophets give the city the LO…
This page draws on 9 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 69; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
