Psalms 69:5
You know my folly, O God, and my guilt is not hidden from You.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
KJV
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֱֽלֹהִ֗ים | 'elo.Him | O God | H430 → |
| אַתָּ֣ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| יָ֭דַעְתָּ | Ya.da'.ta | you know | H3045 → |
| לְאִוַּלְתִּ֑י | le.'i.val.Ti | <to> folly my | H200 → |
| וְ֝אַשְׁמוֹתַ֗י | ve.'ash.mo.Tai | and guilt<s> my | H819 → |
| מִמְּךָ֥ | mi.me.Kha | from you | H4480 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| נִכְחָֽדוּ׃ | nikh.Cha.du | they are hidden | H3582 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Psalms 69:5
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
On Psalms 69:5
Praying the Hard Psalms — the Imprecatory Problem
Open the study →
About Psalms
