Skip to content
mannafest.faith

Matthew 12:42

The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, a greater than Solomon is here.

KJV

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΒασίλισσαBasilissa[The] queenG938
νότουnotouof [the] southG3558
ἐγερθήσεταιegerthēsetaiwill rise upG1453
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
κρίσειkriseijudgmentG2920
μετὰmetawithG3326
τῆςtēs<the>G3588
γενεᾶςgeneasgenerationG1074
ταύτηςtautēsthisG3778
καὶkaiandG2532
κατακρινεῖkatakrineiwill condemnG2632
αὐτήν,autēnit,G846
ὅτιhotiforG3754
ἦλθενēlthenshe cameG2064
ἐκekfromG1537
τῶνtōntheG3588
περάτωνperatōnendsG4009
τῆςtēsof theG3588
γῆςgēsearthG1093
ἀκοῦσαιakousaito hearG191
τὴνtēntheG3588
σοφίανsophianwisdomG4678
Σολομῶνος·Solomōnosof Solomon;G4672
καὶkaiandG2532
ἰδοὺidoubeholdG2400
πλεῖονpleiongreaterG4119
ΣολομῶνοςSolomōnosthan SolomonG4672
ὧδε.¶hōdehere.G5602

The walk

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)
John the Baptist Baptizes Jesus — Gustave Doré (engraving, public domain)