Matthew 12:25
Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And knowing their thoughts he said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
KJV
And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἰδὼς | Eidōs | knowing | |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| ἐνθυμήσεις | enthumēseis | thoughts | G1761 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| αὐτοῖς· | autois | to them; | G846 → |
| πᾶσα | pasa | Every | G3956 → |
| βασιλεία | basileia | kingdom | G932 → |
| μερισθεῖσα | meristheisa | having been divided | G3307 → |
| καθ᾽ | kath᾽ | against | G2596 → |
| ἑαυτῆς | he'autēs | itself | G1438 → |
| ἐρημοῦται, | erēmoutai | is brought to desolation, | G2049 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πᾶσα | pasa | every | G3956 → |
| πόλις | polis | city | G4172 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| οἰκία | oikia | house | G3614 → |
| μερισθεῖσα | meristheisa | having been divided | G3307 → |
| καθ᾽ | kath᾽ | against | G2596 → |
| ἑαυτῆς | he'autēs | itself | G1438 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| σταθήσεται. | stathēsetai | will stand. | G2476 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 12:25
Blasphemy Against the Spirit
Open the study →
On Matthew 12:25
The Sign of Jonah
Open the study →
Walks through Matthew 12
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
Walks through Matthew 12
The Binding of Isaac (Genesis 22), MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 12
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through Matthew 12
The Deity of Christ
Open the study →
About Matthew

