Matthew 10:14
in Matthew 10And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
KJV
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
⋯
This verse in Matthew 10
Commentary
17 notes on this verseShake off the dust of your feet - The Jews considered themselves defiled by the dust of a heathen country, when was represented by the prophets as a polluted laud, Amo 7:17, when compared with the land of Israel, which was considered as a holy land, Eze 45:1; therefore, to shake the dust of any city of Israel from off one’s clothes or feet was an emblematical action, signifying a renunciation of all farther connection with them, and placing them on a level with the cities of the Heathen. See Amo 9:7.
This site's exposition
shake off the dust of your feet
on Matthew 10:14-15
Shake off the dust of your feet against a house or city that refuses to hear is a gesture Jewish travelers used returning from Gentile territory, treating even Gentile soil as defiling, and turning it now against Israelite towns is itself a rebuke, declaring the town as foreign to the kingdom as any pagan land. The judgment named, more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city, sets a scale of accountability by light received: the towns hearing the King's own messengers and refusing them stand under a heavier verdict than the proverbial wickedness of Genesis 19. The bench reads this against any notion that ignorance excuses equally in every case; greater privilege brings greater responsibility.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
(Verse 14.) And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. The dust is shaken off the feet as a testimony of their labor, that they have entered the city and the apostolic preaching has reached them. Whether the dust is shaken off so that they receive nothing from them, not even necessary food, those who have rejected the Gospel.
Upon such as rejected the precepts of the heavenly kingdom an eternal curse is left by the departure of the Apostles, and the dust shaken from their feet; And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye go out of that house, or that town, cast the dust off your feet. For he that lives in any place seems to have a kind of fellowship with that place. By the casting the dust off the feet therefore all that belonged to that house is left behind, and nothing of healing or soundness is borrowed from the footsteps of the Apostles having trod their soil.
Also they shake off the dust as a testimony of the Apostles' toil, that in preaching the Gospel they had come even so far, or as a token that from those that rejected the Gospel they would accept nothing, not even the necessaries of life.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 32 · Written in the 5th century.
proposed
"And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Verily I say unto you, it shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city." If the house deal insolently, its second punishment shall be, that it shall suffer the doom of Sodom. "And what," it will be said, "is their punishment to us?" Ye will have the houses of such as are worthy. But what means, "Shake off the dust of your feet?" It is either to signify their having received nothing of them, or to be a witness to them of the long journey, which they had travelled for their sake.
The Medieval Church1 voice
Otherwise; The feet of the disciples signify the labour and progress of preaching. The dust which covers them is the lightness of earthly thoughts, from which even the greatest doctors cannot be free; their anxiety for their hearers involves them in cares for their prosperity, and in passing through the ways of this world, they gather the dust of the earth they tread upon. They then who have despised the teaching of these doctors, turn upon themselves all the toils and dangers and anxieties of the Apostles as a witness to their damnation.
10 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
And if anyone will not receive you... Here he speaks of those who do not receive: first, he teaches them what to do; secondly, what those will receive from God (v. 15). He says, therefore, if anyone will not receive you. He mentions two offenses: …
"And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust from your feet. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the …
The Puritans and the Awakening6 voices
Therefore the action here enjoined was a lively intimation, that those Jews who had rejected the Gospel were holy no longer, but were on a level with heathens and idolaters.
40 He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me. 41 He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
quarantine:scripture (2026-07-29) — verbatim-scripture
And whosoever shall not receive you,.... Into their houses, and refuse to entertain them and provide for them in a friendly manner; nor hear your words, slight their salutations, make no account of, but despise their good wishes for their welfare; and also treat with contempt the doctrines of the Gospel preached by them; and either would not attend on their ministry, or if they did, give no credit to what they should say, but deride and reject them.
They went abroad they knew not whither, uninvited, unexpected, knowing none, and known of none; the land of their nativity was to them a strange land; what rule must they go by? what course must they take? Christ would not send them out without full instructions, and here they are. They are here directed how to conduct themselves toward those that were strangers to them;
Concerning the sufferings they were to undergo. They are told what they should suffer, and from whom; counsels are given them what course to take when persecuted, and encouragements to bear up cheerfully under their sufferings,
Observe, "They will not receive you, and they will not hear your words. " Note, Contempt of the gospel, and contempt of gospel ministers, commonly go together, and they will either of them be construed into a contempt of Christ, and will be reckoned for accordingly.
The Nineteenth Century2 voices
This chapter is one of peculiar solemnity. Here is the record of the first ordination which ever took place in the Church of Christ. The Lord Jesus chooses and sends forth the twelve apostles. Here is an account of the first charge ever delivered to newly ordained Christian ministers. The Lord Jesus himself delivers it. Never was there so important an ordination! Never was there so solemn a charge! There are three lessons which stand out prominently on the face of the first fifteen verses of this chapter. Let us take them in order.
This chapter is one of peculiar solemnity. Here is the record of the first ordination which ever took place in the Church of Christ. The Lord Jesus chooses and sends forth the twelve apostles. Here is an account of the first charge ever delivered to newly ordained Christian ministers. The Lord Jesus himself delivers it. Never was there so important an ordination! Never was there so solemn a charge! There are three lessons which stand out prominently on the face of the first fifteen verses of this chapter. Let us take them in order. We are taught in the first place, that all ministers are not necessarily good men. We see our Lord choosing a Judas Iscariot to be one of his apostles. We cannot doubt that he who knew all hearts knew well the characters of the men whom he chose; and he includes in the list of his apostles one who was a traitor! We shall do well to bear in mind this fact. Orders do not confer the saving grace of the Holy Ghost: ordained men are not necessarily converted. We are not to regard them as infallible, either in doctrine or in practice; we are not to make popes or idols of them, and insensibly to put them in Christ’s place. We are to regard them as men of like passions with ourselves, to the same infirmities, and daily requiring the same grace. We are not to think it impossible for them to do very bad things; or to expect them to be above the reach of harm from flattery, covetousness, and the world. We are to prove their teaching by the Word of God, and to follow them so far as they follow Christ, but no further. Above all, we ought to pray for them that they may be successors, not of Judas Iscariot, but of James and John. It is a serious responsibility to be a minister of the Gospel! Ministers need many prayers. We are taught in the next place, that the great work of a minister of Christ is to do good.
The words behind it
25 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ὃς | hos | who[ever] | G3739 → | 1405 times |
| ἂν | an | maybe | G302 → | 165 times |
| μὴ | me | unless | G3361 → | 1066 times |
| δέξηται | dexetai | shall receive | G1209 → | 56 times |
| ὑμᾶς | humas | you | G4771 → | 2973 times |
| μηδὲ | mede | nor | G3366 → | 56 times |
| ἀκούσῃ | akouse | shall he hear | G191 → | 425 times |
| τοὺς | tous | the | G3588 → | 19766 times |
| λόγους | logous | words | G3056 → | 329 times |
| ὑμῶν, | humon | of you, | G4771 → | 2973 times |
| ἐξερχόμενοι | exerchomenoi | going forth | G1831 → | 216 times |
| ἔξω | exo | out | G1854 → | 63 times |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| οἰκίας | oikias | house | G3614 → | 93 times |
| ἢ | e | or | G2228 → | 342 times |
| τῆς | tes | of the | G3588 → | 19766 times |
| πόλεως | poleos | city | G4172 → | 163 times |
| ἐκείνης | ekeines | that | G1565 → | 260 times |
| ἐκτινάξατε | ektinaxate | do shake off | G1621 → | |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| κονιορτὸν | koniorton | dust | G2868 → | |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| ποδῶν | podon | feet | G4228 → | 93 times |
| ὑμῶν. | humon | of you! | G4771 → | 2973 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ὃςwho[ever]
hosG3739 →1405 times
ἂνmaybe
anG302 →165 times
μὴunless
meG3361 →1066 times
δέξηταιshall receive
dexetaiG1209 →56 times
ὑμᾶςyou
humasG4771 →2973 times
μηδὲnor
medeG3366 →56 times
ἀκούσῃshall he hear
akouseG191 →425 times
τοὺςthe
tousG3588 →19766 times
λόγουςwords
logousG3056 →329 times
ὑμῶν,of you,
humonG4771 →2973 times
ἐξερχόμενοιgoing forth
exerchomenoiG1831 →216 times
ἔξωout
exoG1854 →63 times
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
οἰκίαςhouse
oikiasG3614 →93 times
ἢor
eG2228 →342 times
τῆςof the
tesG3588 →19766 times
πόλεωςcity
poleosG4172 →163 times
ἐκείνηςthat
ekeinesG1565 →260 times
ἐκτινάξατεdo shake off
ektinaxateG1621 →
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
κονιορτὸνdust
koniortonG2868 →
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
ποδῶνfeet
podonG4228 →93 times
ὑμῶν.of you!
humonG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Acts 13:51So they shook the dust off their feet in protest against them and went to Iconium.
it leads to
- Acts 18:6
But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to…
Reached by 3 separate paths from here.
- Luke 9:5
If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”
- Acts 18:6
Through
Acts 18:6But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to…
it leads to
- Ezekiel 33:4
Then if anyone hears the sound of the horn but fails to heed the warning, and the sword comes and takes him away, his blood will be on his own head.
- Nehemiah 5:13
I also shook out the folds of my robe and said, “May God likewise shake out of His house and possession every man who does not keep this promise. May such a man be…
Reached by 2 separate paths from here.
- 2 Samuel 1:16
For David had said to the Amalekite, “Your blood be on your own head because your own mouth has testified against you, saying, ‘I killed the LORD’s anointed.’”
- Ezekiel 33:8–9
If I say to the wicked, ‘O wicked man, you will surely die,’ but you do not speak out to dissuade him from his way, then that wicked man will die in his iniquity,…
- Ezekiel 18:13
He engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head.
- Ezekiel 33:4
Through
Mark 6:11If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
it leads to
- Matthew 10:14–15
And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.
- Matthew 10:14–15
Where this verse is studied
On this page
Studies7
About Matthew

This page draws on 14 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 32; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on Matthew; John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
