Luke 2:36
There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity,
KJV
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἦν | ēn | there was | G1510 → |
| Ἅννα | Hanna | Anna | G451 → |
| προφῆτις, | prophētis | a prophetess, | G4398 → |
| θυγάτηρ | thugatēr | daughter | G2364 → |
| Φανουήλ, | Phanouēl | of Phanuel, | G5323 → |
| ἐκ | ek | of | G1537 → |
| φυλῆς | phulēs | [the] tribe | G5443 → |
| Ἀσήρ· | Asēr | of Asher; | G768 → |
| αὕτη | hautē | she | G3778 → |
| προβεβηκυῖα | probebēkuia | having advanced | G4260 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἡμέραις | hēmerais | years | G2250 → |
| πολλαῖς, | pollais | great, | G4183 → |
| ζήσασα | zēsasa | having lived | G2198 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| ἀνδρὸς | andros | a husband | G435 → |
| ἔτη | etē | years | G2094 → |
| ἑπτὰ | hepta | seven | G2033 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| παρθενίας | parthenias | marriage | G3932 → |
| αὐτῆς· | autēs | of herself; | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 2:36
The Canticles — the Four Songs of Luke 1–2
Open the study →
Walks through Luke 2
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 2
Jesus at Twelve (Luke 2), MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 2
Mary of Nazareth · MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 2
Rome, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 2
The Cleansing of the Temple — John 2 · Matthew 21
Open the study →
About Luke

