Word Study · Strong's H2168 · Hebrew
זָמַר
zamar
zaw-mar'
Strong's 1890 spelling: zâmar
“to trim (a vine)”
Strong's Dictionary · 1890 · public domain
to trim (a vine)
Rendered in the KJV as
prune.
- 3occurrencesin the Old Testament
- 2 of 39Old Testament bookswhere the word stands
- 3inflected formsdistinct spellings
Across 3 occurrences
The word itself
Inflected forms · 3
- יִזָּמֵר֙1
- תִּזְמֹ֣ר1
- תִזְמֹֽר׃1
How it is rendered · 2
- you will prune2
- it will be pruned1
The sense the word carries at each spot — how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singular2
- verb · passive or reflexive (niphal), ongoing or future action · 3rd person masculine singular1
Show the grammar codes as tagged
- HVqi2ms · 2
- HVNi3ms · 1
All 3, in canonical order
The ledger of occurrences
Where this word lives
Leviticus carries the most and opens below; every other book is one click.
Leviticus2 occurrences
- Leviticus 25:3תִּזְמֹ֣רtizmorverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularFor six years you may sow your field and prune your vineyard and gather its crops.here: you will prune
- Leviticus 25:4תִזְמֹֽר׃tizmorverb · simple (qal), ongoing or future action · 2nd person masculine singularBut in the seventh year there shall be a Sabbath of complete rest for the land—a Sabbath to the LORD. You are not to sow your field or prune your vineyard.here: you will prune
Same headword in Strong's