Hebrew verb · H3364
יָקַץ
yaqatsyaw-kats'
to awake
11 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: yâqats
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H3364is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 5 of 39Old Testament books
- 11spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H3364
to awake (intransitive)
The King James renders it: (be) awake(-d).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
yaqats is rendered "to awake". It stands 11 times in the Hebrew text, across five books.
- Five of the uses stand in Genesis, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 9:24When Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him,
- The Greek text spells it eleven different ways.
The first use
When Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him,
Genesis 9:24וַיִּ֥יקֶץ
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- and he awoke8
- and I awoke1
- and may they awake1
- so he may awake1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 11, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
11 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- וָאִיקָֽץ׃1
- וַיִּ֥יקֶץ1
- וַיִּיקַ֣ץ1
- וַיִּיקַ֖ץ1
- וַיִּיקַ֥ץ1
- וַיִּיקַץ֙1
- וַיִּקַ֖ץ1
- וַיִּקַ֣ץ1
- וַיִּקַ֥ץ1
- וְיִקָֽץ׃1
- וְיִקְצ֖וּ1
The grammar of each form
- Hc/Vqw3ms8Hc/Vqw3ms
- HC/Vqu3mp1HC/Vqu3mp
- HC/Vqu3ms1HC/Vqu3ms
- Hc/Vqw1cs1Hc/Vqw1cs
Genesis
five uses
When Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him,
- וַיִּ֥יקֶץvaiyiketzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
When Jacob woke up, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I was unaware of it.”
- וַיִּיקַ֣ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
And the cows that were sickly and thin devoured the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,
- וַיִּיקַ֖ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
And the thin heads of grain swallowed up the seven plump, ripe ones. Then Pharaoh awoke and realized it was a dream.
- וַיִּיקַ֥ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
When they had devoured them, however, no one could tell that they had done so; their appearance was as ugly as it had been before. Then I awoke.
- וָאִיקָֽץ׃vaikatzHc/Vqw1cstagged: and I awoke
Judges
two uses
So while he slept, Delilah took the seven braids of his hair and wove them into the web. Then she tightened it with a pin and called to him, “Samson, the Philistines are here!” But he awoke from his sleep and pulled out the pin with the loom and the web.
- וַיִּיקַץ֙vaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
Then she called out, “Samson, the Philistines are here!” When Samson awoke from his sleep, he thought, “I will escape as I did before and shake myself free.” But he did not know that the LORD had departed from him.
- וַיִּקַ֣ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
1 Kings
two uses
Then Solomon awoke, and indeed it had been a dream. So he returned to Jerusalem, stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. Then he held a feast for all his servants.
- וַיִּקַ֥ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
At noon Elijah began to taunt them, saying, “Shout louder, for he is a god! Perhaps he is deep in thought, or occupied, or on a journey. Perhaps he is sleeping and must be awakened!”
- וְיִקָֽץ׃veyikatzHC/Vqu3mstagged: so he may awake
Psalms
one use
Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.
- וַיִּקַ֖ץvaiyikatzHc/Vqw3mstagged: and he awoke
Habakkuk
one use
Will not your creditors suddenly arise and those who disturb you awaken? Then you will become their prey.
- וְיִקְצ֖וּveyiktzuHC/Vqu3mptagged: and may they awake
The letters
Gematria 200· 1,010 mispar gadol
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.