Genesis 24:67
And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her. And Isaac was comforted after his mother’s death.
KJV
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְבִאֶ֣הָ | vay.vi.'E.ha | and he brought her | H935 → |
| יִצְחָ֗ק | yitz.Chak | Isaac | H3327 → |
| הָאֹ֙הֱלָה֙ | ha.'O.he.lah | the tent of towards | H168 → |
| שָׂרָ֣ה | sa.Rah | Sarah | H8283 → |
| אִמּ֔וֹ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
| וַיִּקַּ֧ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רִבְקָ֛ה | riv.Kah | Rebekah | H7259 → |
| וַתְּהִי־ | va.te.hi- | and she became | H1961 → |
| ל֥וֹ | lo | of him | |
| לְאִשָּׁ֖ה | le.'i.Shah | <into> a wife | H802 → |
| וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ | vai.ye.'e.ha.Ve.ha | and he loved her | H157 → |
| וַיִּנָּחֵ֥ם | vai.yi.na.Chem | and he was comforted | H5162 → |
| יִצְחָ֖ק | yitz.Chak | Isaac | H3327 → |
| אַחֲרֵ֥י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| אִמּֽוֹ׃ פ | 'i.Mo | mother his | H517 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

