Genesis 24:41
And when you go to my kindred, if they refuse to give her to you, then you will be released from my oath.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then shalt thou be clear from my oath, when thou comest to my kindred; and if they give her not to thee, thou shalt be clear from my oath.
KJV
Then shalt thou be clear from this my oath, when thou comest to my kindred; and if they give not thee one, thou shalt be clear from my oath.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָ֤ז | 'az | then | H227 → |
| תִּנָּקֶה֙ | ti.na.Keh | you will be free | H5352 → |
| מֵאָ֣לָתִ֔י | me.'A.la.Ti | from oath my | H423 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| תָב֖וֹא | ta.Vo' | you will go | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מִשְׁפַּחְתִּ֑י | mish.pach.Ti | family my | H4940 → |
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| יִתְּנוּ֙ | yi.te.Nu | they will give [her] | H5414 → |
| לָ֔ךְ | Lakh | to <the> you | |
| וְהָיִ֥יתָ | ve.ha.Yi.ta | and you will be | H1961 → |
| נָקִ֖י | na.Ki | free | H5355 → |
| מֵאָלָתִֽי׃ | me.'a.la.Ti | from oath my | H423 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

