Skip to content
mannafest.faith

Genesis 24:47

Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the ring upon her nose, and the bracelets upon her hands.

KJV

And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor’s son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאֶשְׁאַ֣לva.'esh.'Aland I askedH7592
אֹתָ֗הּ'o.Tah<obj.> herH853
וָאֹמַר֮va.'o.Marand I saidH559
בַּת־bat-daughter ofH1323
מִ֣יmiwhom?H4310
אַתְּ֒'aT[are] youH859
וַתֹּ֗אמֶרva.To.merand she saidH559
בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
בְּתוּאֵל֙be.tu.'ElBethuelH1328
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
נָח֔וֹרna.ChorNahorH5152
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834
יָֽלְדָה־yal.dah-she boreH3205
לּ֖וֹloto <the> him
מִלְכָּ֑הmil.KahMilcahH4435
וָאָשִׂ֤םva.'a.Simand I putH7760
הַנֶּ֙זֶם֙ha.Ne.zemthe ringH5141
עַל־'al-onH5921
אַפָּ֔הּ'a.Pahnose herH639
וְהַצְּמִידִ֖יםve.ha.tze.mi.Dimand the braceletsH6781
עַל־'al-onH5921
יָדֶֽיהָ׃ya.Dei.hahands herH3027

The walk

About Genesis

Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain