Genesis 24:19
After she had given him a drink, she said, “I will also draw water for your camels, until they have had enough to drink.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when she had done giving him drink, she said, I will draw for thy camels also, until they have done drinking.
KJV
And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּכַ֖ל | va.te.Khal | and she finished | H3615 → |
| לְהַשְׁקֹת֑וֹ | le.hash.ko.To | to give a drink him | H8248 → |
| וַתֹּ֗אמֶר | va.To.mer | and she said | H559 → |
| גַּ֤ם | gam | also | H1571 → |
| לִגְמַלֶּ֙יךָ֙ | lig.ma.Lei.kha | for camels your | H1581 → |
| אֶשְׁאָ֔ב | 'esh.'Av | I will draw water | H7579 → |
| עַ֥ד | 'ad | until | H5704 → |
| אִם־ | 'im- | <if> | H518 → |
| כִּלּ֖וּ | ki.Lu | they have finished | H3615 → |
| לִשְׁתֹּֽת׃ | lish.Tot | to drink | H8354 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

