Skip to content
mannafest.faith

Genesis 24:48

Then I bowed down and worshiped the LORD; and I blessed the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master’s brother for his son.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And I bowed my head, and worshipped Jehovah, and blessed Jehovah, the God of my master Abraham, who had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter for his son.

KJV

And I bowed down my head, and worshipped the Lord, and blessed the Lord God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master’s brother’s daughter unto his son.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאֶקֹּ֥דva.'e.Kodand I bowed lowH6915
וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖הva.'esh.ta.cha.Vehand I bowed downH7812
לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH3068
וָאֲבָרֵ֗ךְva.'a.va.Rekhand I blessedH1288
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵי֙'e.lo.Hei[the] God ofH430
אֲדֹנִ֣י'a.do.Nimaster myH113
אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
הִנְחַ֙נִי֙hin.Cha.nihe had led meH5148
בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhin [the] way ofH1870
אֱמֶ֔ת'e.MettruthH571
לָקַ֛חַתla.Ka.chatto takeH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
אֲחִ֥י'a.Chi[the] brother ofH251
אֲדֹנִ֖י'a.do.Nimaster myH113
לִבְנֽוֹ׃liv.Nofor son hisH1121

The walk

About Genesis

Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain