Genesis 24:11
As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town at the time when the women went out to draw water.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.
KJV
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּבְרֵ֧ךְ | vai.yav.Rekh | and he made kneel | H1288 → |
| הַגְּמַלִּ֛ים | ha.ge.ma.Lim | the camels | H1581 → |
| מִח֥וּץ | mi.Chutz | from [the] outside | H2351 → |
| לָעִ֖יר | la.'Ir | of the city | H5892 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בְּאֵ֣ר | be.'Er | [the] well of | H875 → |
| הַמָּ֑יִם | ha.Ma.yim | the water | H4325 → |
| לְעֵ֣ת | le.'Et | to [the] time of | H6256 → |
| עֶ֔רֶב | 'E.rev | evening | H6153 → |
| לְעֵ֖ת | le.'Et | to [the] time of | H6256 → |
| צֵ֥את | tzet | [the] going out of | H3318 → |
| הַשֹּׁאֲבֹֽת׃ | ha.sho.'a.Vot | the [women who] draw water | H7579 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

