Genesis 24:21
Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
KJV
And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָאִ֥ישׁ | ve.ha.'Ish | and the man | H376 → |
| מִשְׁתָּאֵ֖ה | mish.ta.'Eh | [was] gazing | H7583 → |
| לָ֑הּ | Lah | to <the> her | |
| מַחֲרִ֕ישׁ | ma.cha.Rish | being silent | H2790 → |
| לָדַ֗עַת | la.Da.'at | to know | H3045 → |
| הַֽהִצְלִ֧יחַ | ha.hitz.Li.ach | ¿ had he made successful | H6743 → |
| יְהוָ֛ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| דַּרְכּ֖וֹ | dar.Ko | journey his | H1870 → |
| אִם־ | 'im- | or? | H518 → |
| לֹֽא׃ | Lo' | not | H3808 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Genesis

