And the man wondering at her held his peace, to wit whether the Lord had made his journey prosperous or not.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.
And the man was astonished at her, remaining silent, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentGenesis — The book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.
- Author
- Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
- Date
- Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)