Skip to content
mannafest.faith

Genesis 24:15

Before the servant had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder. She was the daughter of Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.

KJV

And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיְהִי־vay.hi-and it wasH1961
ה֗וּאHu'heH1931
טֶרֶם֮te.Remnot yetH2962
כִּלָּ֣הki.Lahhe had finishedH3615
לְדַבֵּר֒le.da.Berto speakH1696
וְהִנֵּ֧הve.hi.Nehand there!H2009
רִבְקָ֣הriv.KahRebekahH7259
יֹצֵ֗אתyo.Tzet[was] coming outH3318
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
יֻלְּדָה֙yu.le.Dahshe had been bornH3205
לִבְתוּאֵ֣לliv.tu.'Elto BethuelH1328
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
מִלְכָּ֔הmil.KahMilcahH4435
אֵ֥שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802
נָח֖וֹרna.ChorNahorH5152
אֲחִ֣י'a.Chi[the] brother ofH251
אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbrahamH85
וְכַדָּ֖הּve.kha.Dahand jar herH3537
עַל־'al-[was] onH5921
שִׁכְמָֽהּ׃shikh.Mahshoulder herH7926

The walk

About Genesis

Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain