Skip to content
mannafest.faith

Genesis 24:31

“Come, you who are blessed by the LORD,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said, Come in, thou blessed of Jehovah; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

KJV

And he said, Come in, thou blessed of the Lord; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
בּ֖וֹאBo'comeH935
בְּר֣וּךְbe.RukhO [one] blessed ofH1288
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H4100
תַעֲמֹד֙ta.'a.Modare you standingH5975
בַּח֔וּץba.Chutzon the outsideH2351
וְאָנֹכִי֙ve.'a.no.Khiand IH595
פִּנִּ֣יתִיpi.Ni.tiI have made clearH6437
הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH1004
וּמָק֖וֹםu.ma.Komand a placeH4725
לַגְּמַלִּֽים׃la.ge.ma.Limfor the camelsH1581

The walk

About Genesis

Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Eliezer and Rebekah at the Well — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain