Deuteronomy 4:13
He declared to you His covenant, which He commanded you to follow—the Ten Commandments that He wrote on two tablets of stone.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
KJV
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּגֵּ֨ד | vai.ya.Ged | and he declared | H5046 → |
| לָכֶ֜ם | la.Khem | to you | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּרִית֗וֹ | be.ri.To | covenant his | H1285 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִוָּ֤ה | tzi.Vah | he commanded | H6680 → |
| אֶתְכֶם֙ | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| לַעֲשׂ֔וֹת | la.'a.Sot | to observe | H6213 → |
| עֲשֶׂ֖רֶת | 'a.Se.ret | [the] ten | H6235 → |
| הַדְּבָרִ֑ים | ha.de.va.Rim | the words | H1697 → |
| וַֽיִּכְתְּבֵ֔ם | vai.yikh.te.Vem | and he inscribed them | H3789 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| שְׁנֵ֖י | she.Nei | two | H8147 → |
| לֻח֥וֹת | lu.Chot | tablets of | H3871 → |
| אֲבָנִֽים׃ | 'a.va.Nim | stone<s> | H68 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

