Deuteronomy 4:47
They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan—the two Amorite kings across the Jordan to the east—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they took his land in possession, and the land of Og king of Bashan, the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan toward the sunrising;
KJV
And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּֽירְשׁ֨וּ | vai.yi.re.Shu | and they took possession of | H3423 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַרְצ֜וֹ | 'ar.Tzo | land his | H776 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אֶ֣רֶץ׀ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| ע֣וֹג | og | Og | H5747 → |
| מֶֽלֶךְ־ | Me.lekh- | [the] king of | H4428 → |
| הַבָּשָׁ֗ן | ha.ba.Shan | <the> Bashan | H1316 → |
| שְׁנֵי֙ | she.Nei | [the] two | H8147 → |
| מַלְכֵ֣י | mal.Khei | [the] kings of | H4428 → |
| הָֽאֱמֹרִ֔י | ha.'e.mo.Ri | the Amorite[s] | H567 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּעֵ֣בֶר | be.'E.ver | [was] on [the] other side of | H5676 → |
| הַיַּרְדֵּ֑ן | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
| מִזְרַ֖ח | miz.Rach | [the] rising of | H4217 → |
| שָֽׁמֶשׁ׃ | Sha.mesh | [the] sun | H8121 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

