Deuteronomy 4:11
You came near and stood at the base of the mountain, a mountain blazing with fire to the heavens, with black clouds and deep darkness.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the heart of heaven, with darkness, cloud, and thick darkness.
KJV
And ye came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתִּקְרְב֥וּן | va.tik.re.Vun | and you drew near ! | H7126 → |
| וַתַּֽעַמְד֖וּן | va.ta.'am.Dun | and you stood ! | H5975 → |
| תַּ֣חַת | Ta.chat | under | H8478 → |
| הָהָ֑ר | ha.Har | the mountain | H2022 → |
| וְהָהָ֞ר | ve.ha.Har | and the mountain | H2022 → |
| בֹּעֵ֤ר | bo.'Er | [was] burning | H1197 → |
| בָּאֵשׁ֙ | ba.'Esh | with <the> fire | H784 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| לֵ֣ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| הַשָּׁמַ֔יִם | ha.sha.Ma.yim | the heavens | H8064 → |
| חֹ֖שֶׁךְ | Cho.shekh | darkness | H2822 → |
| עָנָ֥ן | 'a.Nan | cloud | H6051 → |
| וַעֲרָפֶֽל׃ | va.'a.ra.Fel | and thick darkness | H6205 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

