Deuteronomy 4:30
When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and listen to His voice.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:
KJV
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בַּצַּ֣ר | ba.Tzar | when <the> it is distress | H6862 → |
| לְךָ֔ | le.Kha | to you | |
| וּמְצָא֕וּךָ | u.me.tza.'U.kha | and they will come upon you | H4672 → |
| כֹּ֖ל | kol | all | H3605 → |
| הַדְּבָרִ֣ים | ha.de.va.Rim | the things | H1697 → |
| הָאֵ֑לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| בְּאַחֲרִית֙ | be.'a.cha.Rit | at [the] end of | H319 → |
| הַיָּמִ֔ים | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| וְשַׁבְתָּ֙ | ve.shav.Ta | and you will return | H7725 → |
| עַד־ | 'ad- | to | H5704 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֔יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| וְשָׁמַעְתָּ֖ | ve.sha.ma'.Ta | and you will listen | H8085 → |
| בְּקֹלֽוֹ׃ | be.ko.Lo | to voice his | H6963 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

