Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 4:36

He let you hear His voice from heaven to discipline you, and on earth He showed you His great fire, and you heard His words out of the fire.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he made thee to see his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

KJV

Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִן־min-fromH4480
הַשָּׁמַ֛יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
הִשְׁמִֽיעֲךָ֥hish.mi.'a.Khahe caused to hear youH8085
אֶת־'et-<obj.>H853
קֹל֖וֹko.Lovoice hisH6963
לְיַסְּרֶ֑ךָּle.ya.se.Re.kato discipline youH3256
וְעַל־ve.'al-and onH5921
הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe earthH776
הֶרְאֲךָ֙her.'a.Khahe showed youH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
אִשּׁ֣וֹ'i.Shofire hisH784
הַגְּדוֹלָ֔הha.ge.do.Lah<the> greatH1419
וּדְבָרָ֥יוu.de.va.Ravand words hisH1697
שָׁמַ֖עְתָּsha.Ma'.tayou heardH8085
מִתּ֥וֹךְmi.Tokhfrom [the] middle ofH8432
הָאֵֽשׁ׃ha.'Eshthe fireH784

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain