Numbers 33:38
At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of Jehovah, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month.
KJV
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּעַל֩ | vai.ya.'Al | and he went up | H5927 → |
| אַהֲרֹ֨ן | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| הַכֹּהֵ֜ן | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הֹ֥ר | hor | Hor | H2023 → |
| הָהָ֛ר | ha.Har | the mountain | H2022 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פִּ֥י | pi | [the] mouth of | H6310 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיָּ֣מָת | vai.Ya.mot | and he died | H4191 → |
| שָׁ֑ם | Sham | there | H8033 → |
| בִּשְׁנַ֣ת | bish.Nat | in [the] year | H8141 → |
| הָֽאַרְבָּעִ֗ים | ha.'ar.ba.'Im | <the> forty | H705 → |
| לְצֵ֤את | le.Tzet | of [the] coming out of | H3318 → |
| בְּנֵֽי־ | be.nei- | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מֵאֶ֣רֶץ | me.'E.retz | from [the] land of | H776 → |
| מִצְרַ֔יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| בַּחֹ֥דֶשׁ | ba.Cho.desh | in the month | H2320 → |
| הַחֲמִישִׁ֖י | ha.cha.mi.Shi | <the> fifth | H2549 → |
| בְּאֶחָ֥ד | be.'e.Chad | on [day] one | H259 → |
| לַחֹֽדֶשׁ׃ | la.Cho.desh | of the month | H2320 → |
The walk
About Numbers
