Matthew 26:51
in Matthew 26At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And behold, one of them that were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.
KJV
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.
⋯
This verse in Matthew 26
Commentary
16 notes on this verse(Verse 51) And behold, one of those who were with Jesus stretched out his hand and drew his sword, and striking the high priest's servant, cut off his ear. In another gospel, it is written that Peter did this with the same zeal as the other things. The servant of the high priest is also called Malchus: the ear that was cut off is the right one. By way of a passing remark, it should be said that Malchus, meaning the former king of the Jewish people, became a servant of the impious and devouring priests.
This site's exposition
laid hands on Jesus
on Matthew 26:50-51
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come addresses Judas without anger, and Henry reads the question as a last appeal rather than an accusation, giving Judas one final chance to recognize what he was doing. Then came they, and laid hands on Jesus, and took him completes the arrest the whole chapter has been moving toward since verse 4's private council. And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest's, and smote off his ear, John naming the disciple as Peter and the servant as Malchus, an impulsive act of loyalty that Luke records Jesus immediately undoing by healing the ear.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
For though they seem even now to hear the Law, yet is it only with the left ear that they hear the shadow of a tradition concerning the Law, and not the truth. The people of the Gentiles is signified by Peter; for by believing in Christ, they become the cause of cutting off the Jews' right ear.
Perhaps what Peter did was a mystery, for the right ear of the Jewish people had to be cut off because of their malice toward Jesus. Though they seem to hear the law, they now hear with their left ear the shadowy tradition of the law but not the truth, since they are enslaved by words that profess the service of God but do not serve him in truth. The mystery of these words against Christ is found in the person of Christ's adversary, the high priest Caiaphas. Now it seems to me, since all the Gentile believers were made one people in Christ, the very fact that they believed in Christ was the reason why the right ear of the Jews was cut off, according to what had been prophesied about them: "Make the ears of this people heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears ... and turn and be healed."
As to what he tells Judas, "Do what you have to do," he authorizes his own betrayal by that very statement. For he who had it within his power to call upon twelve thousand legions of angels against his betrayers would have found it so much easier to oppose the plans and artifices of one man. At length he says to Pilate, "You would have no power over me unless it had been given you." He thus gives power against himself when he says, "Do what you have to do." In other words, because the crime of what is willed is counterbalanced by what is perpetuated, Judas would accomplish in deed what he had already done in his will.
The apostle cuts off the ear of the slave of the high priest; that is, a disciple of Christ cuts off a disobedient ear from a man in the priesthood. What was once incapable of hearing the truth is now cut off.
Otherwise; The ear of the High Priest's servant is cut off by the Apostle, that is, Christ's disciple cuts off the disobedient hearing of a people which were the slaves of the Priesthood, the ear which had refused to hear is cut off so that it is no longer capable of hearing.
9 more voices on this verse
The Church Fathers2 voices
In another Gospel, (John 18:10.) Peter is represented as having done this, and with his usual hastiness; and that the servant's name was Malchus, and that the ear was the right ear. In passing we may say, that Malchus, i. e. one who should have been king of the Jews, was made the slave of the ungodliness and the greediness of the Priests, and lost his right ear so that he might hear only the worthlessness of the letter in his left.
A commentator
John ChrysostomHomily on the Gospel of Matthew 84 · Written in the 5th century.
proposed
Who was this "one," who cut off the ear? John saith that it was Peter. For the act was of his fervor. But this other point is worth inquiry, wherefore they were bearing swords? For that they bore them is evident not hence only, but from their saying when asked, "here are two." But wherefore did Christ even permit them to have swords? For Luke affirms this too, that He said unto them, "When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye anything?" And when they said, "Nothing," He said unto them, "But now, he that hath a purse, let him take it, and a scrip, and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one." And when they said, "Here are two swords," He said unto them, "It is enough." Wherefore then did He suffer them to have them? To assure them that He was to be betrayed. Therefore He saith unto them, "Let him buy a sword," not that they should arm themselves, far from it; but by this, indicating His being betrayed. And wherefore doth He mention a scrip also? He was teaching them henceforth to be sober, and wakeful, and to use much diligence on their own part. For at the beginning He cherished them (as being inexperienced) with much putting forth of His power but afterwards bringing them forth as young birds out of the nest, He commands them to use their own wings. Then, that they might not suppose that it was for weakness He is letting them alone, in commanding them also to work their part, He reminds them of the former things, saying, "When I sent you without purse, lacked ye anything?" that by both they might learn His power, both wherein He protected them, and wherein He now leaveth them to themselves by degrees. But whence were the swords there? They were come forth from the supper, and from the table. […]
The Medieval Church3 voices
Or, Peter does not take away the sense of understanding from them that hear, but opens to the careless that which by a divine sentence was taken away from them; but this same right ear is restored to its original function in those who out of this nation believed.
Then it is set forth how one disciple attacked the attackers: and behold one of them that were with Jesus, stretching forth his hand, drew out his sword. Who was this? It must be said that it was Peter. Hence, just as above at 16:22 …
Peter was the one who drew the sword, as John says (Jn. 18:10). For he had a sword, having just recently sacrificed the lamb which they ate. But let us not condemn Peter, for it was not on his own behalf, but for his Master, …
The Puritans and the Awakening1 voice
And behold one of them which were with Jesus,....
The Nineteenth Century3 voices
One of them which were with Jesus - This was Peter - struck a servant of the high priest’s, the servant’s name was Malchus, Joh 18:10, and smote off his ear. In Luk 22:51, it is said, Jesus touched and healed it. Here was another miracle, and striking proof of the Divinity of Christ. Peter did not cut the ear, merely, he cut it Off, αφειλεν.
We see in these verses the cup of our Lord Jesus Christ’s sufferings beginning to be filled. We see him betrayed by one of his disciples, forsaken by the rest, and taken prisoner by his deadly enemies. Never surely was there sorrow like his sorrow. Never may we forget, as we read this part of the Bible, that our sins were the cause of these sorrows! Jesus was “delivered was delivered for our offences.” ( Romans 4:25 ). Let us notice for one thing in these verses what gracious condescension marked our Lord’s intercourse with his disciples.
We see in these verses the cup of our Lord Jesus Christ’s sufferings beginning to be filled. We see him betrayed by one of his disciples, forsaken by the rest, and taken prisoner by his deadly enemies. Never surely was there sorrow like his sorrow. Never may we forget, as we read this part of the Bible, that our sins were the cause of these sorrows! Jesus was “delivered was delivered for our offences.” ( Romans 4:25 ). Let us notice for one thing in these verses what gracious condescension marked our Lord’s intercourse with his disciples. We have this point proved by a deeply touching circumstance at the moment of our Lord’s betrayal. When Judas Iscariot undertook to guide the multitude to the place where his Master was, he gave them a sign by which they might distinguish Jesus in the dim moonlight from his disciples: he said, “Whomsoever I shall kiss that same is he.” And so, when he came to Jesus, he said, “Hail master, and kissed him!” That simple fact reveals the affectionate terms on which the disciples associated with our Lord. It is a universal custom in eastern countries, when friend meets friend, to salute one another with a kiss ( ). It would seem therefore, that when Judas kissed our Lord, he only did what all the apostles were accustomed to do when they met their Master after an absence. Let us draw comfort from this little circumstance for our own souls. Our Lord Jesus Christ is a most gracious and condescending Saviour. He is not an “austere man,” repelling sinners and keeping them at a distance; he is not a being so different from us in nature that we must regard him with awe rather than affection: he would have us rather regard him as an elder brother, and a beloved friend. His heart in heaven is still the same that it was on earth: he is ever meek merciful and condescending to men of low estate. Let us trust him, and not be afraid.
The words behind it
23 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ἰδοὺ | idou | behold | G2400 → | 200 times |
| εἷς | heis | one | G1520 → | 343 times |
| τῶν | ton | of those | G3588 → | 19766 times |
| μετὰ | meta | with | G3326 → | 461 times |
| Ἰησοῦ | iesou | Jesus | G2424 → | 908 times |
| ἐκτείνας | ekteinas | having stretched out | G1614 → | 16 times |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| χεῖρα | cheira | hand | G5495 → | 175 times |
| ἀπέσπασεν | apespasen | drew | G645 → | |
| τὴν | ten | the | G3588 → | 19766 times |
| μάχαιραν | machairan | sword | G3162 → | 29 times |
| αὐτοῦ, | autou | of him, | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| πατάξας | pataxas | having struck | G3960 → | |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| δοῦλον | doulon | servant | G1401 → | 129 times |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → | 19766 times |
| ἀρχιερέως | archiereos | high priest | G749 → | 122 times |
| ἀφεῖλεν | apheilen | cut off | G851 → | |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → | 5565 times |
| τὸ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ὠτίον.¶ | otion | ear. | G5621 → |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ἰδοὺbehold
idouG2400 →200 times
εἷςone
heisG1520 →343 times
τῶνof those
tonG3588 →19766 times
μετὰwith
metaG3326 →461 times
ἸησοῦJesus
iesouG2424 →908 times
ἐκτείναςhaving stretched out
ekteinasG1614 →16 times
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
χεῖραhand
cheiraG5495 →175 times
ἀπέσπασενdrew
apespasenG645 →
τὴνthe
tenG3588 →19766 times
μάχαιρανsword
machairanG3162 →29 times
αὐτοῦ,of him,
autouG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
πατάξαςhaving struck
pataxasG3960 →
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
δοῦλονservant
doulonG1401 →129 times
τοῦof the
touG3588 →19766 times
ἀρχιερέωςhigh priest
archiereosG749 →122 times
ἀφεῖλενcut off
apheilenG851 →
αὐτοῦof him
autouG846 →5565 times
τὸthe
toG3588 →19766 times
ὠτίον.¶ear.
otionG5621 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Corinthians 10:4The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
it leads to
- 2 Corinthians 6:7
in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
- Ephesians 6:13–18
Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.
- Jeremiah 1:10
See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
- 1 Corinthians 2:5
so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.
- 1 Samuel 17:45–50
But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies…
- 2 Corinthians 6:7
Through
John 18:36Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
it leads to
- Luke 17:20–21
When asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, Jesus replied, “The kingdom of God will not come with observable signs.
- Colossians 1:12–14
giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in the light.
- Romans 14:17
For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
- Luke 17:20–21
Where this verse is studied
On this page
Studies15
- Angelology
- Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger)
- Gethsemane (The Garden Called the Oil Press)
- Peter's Denial: Matthew 26 · Mark 14 · Luke 22 · John 18
- The Son of Man: Daniel 7:13-14
- The Blood
- The Bride & the Jewish Wedding
- The Cleansing of the Temple: John 2 · Matthew 21
- The Father's Will
- The Lord's Supper
- The Right Hand
- The Shepherd
- The Sword
- The Tree
- The Vine & the Vineyard
About Matthew

This page draws on 15 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Hilary of Poitiers, Commentary on Matthew 32.2; Hilary of Poitiers, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 84; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 101; Rabanus Maurus, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
