Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsASV
And straightway he came to Jesus, and said, Hail, Rabbi; and kissed him.
WEB
Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.
YLT
and immediately, having come to Jesus, he said, `Hail, Rabbi,' and kissed him;
DBT
And immediately coming up to Jesus he said, Hail, Rabbi, and covered him with kisses.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentMatthew — The Gospel of the promised King. Five discourses punctuate the narrative; roughly sixty-five Old Testament citations bind the story to the prophets.
- Author
- Matthew (Levi), a former tax collector called by Jesus
- Date
- c. AD 50–60