Skip to content
mannafest.faith

Luke 12:45

But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if that servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink, and to be drunken;

KJV

But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἘὰνEanIfG1437
δὲdehoweverG1161
εἴπῃeipēshall sayG2036
hotheG3588
δοῦλοςdoulosservantG1401
ἐκεῖνοςekeinosthat [one]G1565
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
καρδίᾳkardiaheartG2588
αὐτοῦ·autouof him;G846
χρονίζειchronizeiDelaysG5549
hotheG3588
κύριόςkuriosmasterG2962
μουmouof MeG3165
ἔρχεσθαι,erchesthaito come,G2064
καὶkaiandG2532
ἄρξηταιarxētaishall beginG757
τύπτεινtupteinto beatG5180
τοὺςtoustheG3588
παῖδαςpaidasmen-servantsG3816
καὶkaiandG2532
τὰςtastheG3588
παιδίσκαςpaidiskasmaid-servantsG3814
ἐσθίεινesthieinto eatG2068
τεtealsoG5037
καὶkaiandG2532
πίνεινpineinto drinkG4095
καὶkaiandG2532
μεθύσκεσθαι,methuskesthaito get drunk,G3182

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)