Luke 12:33
Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves with purses that will not wear out, an inexhaustible treasure in heaven, where no thief approaches and no moth destroys.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Sell that which ye have, and give alms; make for yourselves purses which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief draweth near, neither moth destroyeth.
KJV
Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πωλήσατε | pōlēsate | do sell | G4453 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ὑπάρχοντα | huparchonta | possessions | G5225 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δότε | dote | do give | G1325 → |
| ἐλεημοσύνην· | eleēmosunēn | alms; | G1654 → |
| ποιήσατε | poiēsate | do make | G4160 → |
| ἑαυτοῖς | he'autois | to yourselves | G1438 → |
| βαλλάντια | ballantia | purses | G905 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| παλαιούμενα, | palaioumena | growing old, | G3822 → |
| θησαυρὸν | thēsauron | a treasure | G2344 → |
| ἀνέκλειπτον | anekleipton | unfailing | G413 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| οὐρανοῖς | ouranois | heavens | G3772 → |
| ὅπου | hopou | where | G3699 → |
| κλέπτης | kleptēs | thief | G2812 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἐγγίζει | engizei | does draw near | G1448 → |
| οὐδὲ | oude | nor | G3761 → |
| σὴς | sēs | moth | G4597 → |
| διαφθείρει· | diaphtheirei | destroy; | G1311 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 12
The Rich Fool
Open the study →
About Luke

