Luke 12:7
And even the very hairs of your head are all numbered. So do not be afraid; you are worth more than many sparrows.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
KJV
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | alla | But | G235 → |
| καὶ | kai | even | G2532 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| τρίχες | triches | hairs | G2359 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| κεφαλῆς | kephalēs | head | G2776 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| πᾶσαι | pasai | all | G3956 → |
| ἠρίθμηνται. | ērithmēntai | have been numbered. | G705 → |
| μὴ | mē | Not | G3361 → |
| φοβεῖσθε· | phobeisthe | do fear; | G5399 → |
| πολλῶν | pollōn | than many | G4183 → |
| στρουθίων | strouthiōn | sparrows | G4765 → |
| διαφέρετε.¶ | diapherete | you are more valuable. | G1308 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 12
The Rich Fool
Open the study →
About Luke
