Luke 12:20
But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?
KJV
But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἶπεν | eipen | Said | G2036 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| αὐτῷ | autō | to him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεός· | theos | God; | G2316 → |
| ἄφρων, | aphrōn | Fool! | G878 → |
| ταύτῃ | tautē | On this | G3778 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| νυκτὶ | nukti | night | G3571 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ψυχήν | psuchēn | soul | G5590 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ἀπαιτοῦσιν | apaitousin | is required | G523 → |
| ἀπὸ | apo | of | G575 → |
| σοῦ. | sou | you. | G4771 → |
| ἃ | ha | what | G3739 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ἡτοίμασας, | hētoimasas | you did prepare — | G2090 → |
| τίνι | tini | to whom | G5101 → |
| ἔσται; | estai | will [it] be? | G1510 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 12:20
The Rich Fool
Open the study →
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
About Luke

