Luke 12:47
That servant who knows his master’s will but does not get ready or follow his instructions will be beaten with many blows.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And that servant, who knew his lord’s will, and made not ready, nor did according to his will, shall be beaten with many stripes;
KJV
And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐκεῖνος | Ekeinos | That [very] | G1565 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δοῦλος | doulos | servant | G1401 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| γνοὺς | gnous | having known | G1097 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέλημα | thelēma | will | G2307 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κυρίου | kuriou | master | G2962 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἑτοιμάσας | hetoimasas | having prepared | G2090 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| ποιήσας | poiēsas | having done | G4160 → |
| πρὸς | pros | according to | G4314 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| θέλημα | thelēma | will | G2307 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| δαρήσεται | darēsetai | will be beaten with | G1194 → |
| πολλάς. | pollas | many [blows]. | G4183 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 12
The Rich Fool
Open the study →
About Luke

