Luke 12:3
What you have spoken in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed from the housetops.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.
KJV
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀνθ᾽ | anth᾽ | Instead | G473 → |
| ὧν | hōn | that | G3739 → |
| ὅσα | hosa | as much as | G3745 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| σκοτίᾳ | skotia | darkness | G4653 → |
| εἴπατε | eipate | you have said | G2036 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| φωτὶ | phōti | light | G5457 → |
| ἀκουσθήσεται, | akousthēsetai | will be heard, | G191 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| πρὸς | pros | into | G4314 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| οὖς | ous | ear | G3775 → |
| ἐλαλήσατε | elalēsate | you have spoken | G2980 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ταμείοις | tameiois | inner rooms | G5009 → |
| κηρυχθήσεται | kēruchthēsetai | will be proclaimed | G2784 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| δωμάτων.¶ | dōmatōn | housetops. | G1430 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 12
The Rich Fool
Open the study →
About Luke
