Skip to content
mannafest.faith

Luke 12:37

Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.

KJV

Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
μακάριοιmakarioiBlessed [are]G3107
οἱhoitheG3588
δοῦλοιdouloiservantsG1401
ἐκεῖνοιekeinoithoseG1565
οὓςhouswhomG3739
ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064
hotheG3588
κύριοςkuriosmasterG2962
εὑρήσειheurēseiwill findG2147
γρηγοροῦντας·grēgorountaswatching;G1127
ἀμὴνamēnAmenG281
λέγωlegōI sayG3004
ὑμῖνhuminto youG4771
ὅτιhotithatG3754
περιζώσεταιperizōsetaihe will gird himselfG4024
καὶkaiandG2532
ἀνακλινεῖanaklineihe will make reclineG347
αὐτούς,autousthem,G846
καὶkaiandG2532
παρελθὼνparelthōnhaving come upG3928
διακονήσειdiakonēseihe will serveG1247
αὐτοῖς.autoisthem.G846

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)