Luke 12:28
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if God doth so clothe the grass in the field, which to-day is, and to-morrow is cast into the oven; how much more shall he clothe you, O ye of little faith?
KJV
If then God so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, O ye of little faith?
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἐν | en | in [the] | G1722 → |
| ἀγρῷ | agrō | field | G68 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| χόρτον | chorton | grass | G5528 → |
| ὄντα | onta | being [here] | G1510 → |
| σήμερον | sēmeron | today | G4594 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αὔριον | aurion | tomorrow | G839 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| κλίβανον | klibanon | [the] furnace | G2823 → |
| βαλλόμενον | ballomenon | being thrown | G906 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| οὕτως | houtōs | thus | G3779 → |
| ἀμφιέζει, | amphiezei | dresses, | |
| πόσῳ | posō | how much | G4214 → |
| μᾶλλον | mallon | more | G3123 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ὀλιγόπιστοι; | oligopistoi | O [you] of little faith? | G3640 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Luke 12
Afterlife Vocabulary
Sheol, Hades, Gehenna, Tartarus, the Abyss, and Paradise — six words English hid inside one, disambiguated and sourced.
Open the study →
Walks through Luke 12
Fire
Open the study →
Walks through Luke 12
The Jewish Day and the Watches of the Night, MannaFest
Open the study →
Walks through Luke 12
The Rich Fool
Open the study →
About Luke

