Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 32:2

At that time the army of the king of Babylon was besieging Jerusalem, and Jeremiah the prophet was imprisoned in the courtyard of the guard, which was in the palace of the king of Judah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem; and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

KJV

For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאָ֗זve.'Azand thenH227
חֵ֚ילcheil[the] army ofH2428
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894
צָרִ֖יםtza.Rim[were] laying siegeH6696
עַל־'al-onH5921
יְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
וְיִרְמְיָ֣הוּve.yir.me.Ya.huand JeremiahH3414
הַנָּבִ֗יאha.na.Vi'the prophetH5030
הָיָ֤הha.Yahhe wasH1961
כָלוּא֙kha.Lu'shut upH3607
בַּחֲצַ֣רba.cha.Tzarin [the] courtyard ofH2691
הַמַּטָּרָ֔הha.ma.ta.Rahthe guardH4307
אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834
בֵּֽית־beit-[was] [the] house ofH1004
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain