Jeremiah 32:41
Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
KJV
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשַׂשְׂתִּ֥י | ve.sas.Ti | and I will rejoice | H7797 → |
| עֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| לְהֵטִ֣יב | le.he.Tiv | to do good to | H3190 → |
| אוֹתָ֑ם | 'o.Tam | <obj.> them | H853 → |
| וּנְטַעְתִּ֞ים | u.ne.ta'.Tim | and I will plant them | H5193 → |
| בָּאָ֤רֶץ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
| הַזֹּאת֙ | ha.zoT | <the> this | H2063 → |
| בֶּאֱמֶ֔ת | be.'e.Met | in faithfulness | H571 → |
| בְּכָל־ | be.khol | with all | H3605 → |
| לִבִּ֖י | li.Bi | heart my | H3820 → |
| וּבְכָל־ | u.ve.Khol- | and with all | H3605 → |
| נַפְשִֽׁי׃ ס | naf.Shi | being my | H5315 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

