Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 32:24

See how the siege ramps are mounted against the city to capture it. And by sword and famine and plague, the city has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What You have spoken has happened, as You now see!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Behold, the mounds, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence; and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.

KJV

Behold the mounts, they are come unto the city to take it; and the city is given into the hand of the Chaldeans, that fight against it, because of the sword, and of the famine, and of the pestilence: and what thou hast spoken is come to pass; and, behold, thou seest it.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009
הַסֹּלְל֗וֹתha.so.le.Lotthe moundsH5550
בָּ֣אוּBa.'uthey have comeH935
הָעִיר֮ha.'Irthe cityH5892
לְלָכְדָהּ֒le.la.khe.Dahto capture itH3920
וְהָעִ֣ירve.ha.'Irand the cityH5892
נִתְּנָ֗הni.te.Nahit has been givenH5414
בְּיַ֤דbe.Yadin [the] hand ofH3027
הַכַּשְׂדִּים֙ha.kas.Dimthe ChaldeansH3778
הַנִּלְחָמִ֣יםha.nil.cha.Mimwho are fightingH3898
עָלֶ֔יהָ'a.Lei.haon itH5921
מִפְּנֵ֛יmi.pe.Nei<from> because ofH6440
הַחֶ֥רֶבha.Che.revthe swordH2719
וְהָרָעָ֖בve.ha.ra.'Avand the famineH7458
וְהַדָּ֑בֶרve.ha.Da.verand the pestilenceH1698
וַאֲשֶׁ֥רva.'a.Sherand [that] whichH834
דִּבַּ֛רְתָּdi.Bar.tayou spokeH1696
הָיָ֖הha.Yahit has happenedH1961
וְהִנְּךָ֥ve.hi.ne.Khaand there youH2005
רֹאֶֽה׃ro.'Eh[are] seeing [it]H7200

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain