Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 32:11

Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So I took the deed of the purchase, both that which was sealed, according to the law and custom, and that which was open:

KJV

So I took the evidence of the purchase, both that which was sealed according to the law and custom, and that which was open:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאֶקַּ֖חva.'e.Kachand I tookH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
סֵ֣פֶרSe.fer[the] document ofH5612
הַמִּקְנָ֑הha.mik.Nahthe purchaseH4736
אֶת־'et-<obj.>H853
הֶֽחָת֛וּםhe.cha.Tumthe sealed [one]H2856
הַמִּצְוָ֥הha.mitz.Vahthe orderH4687
וְהַחֻקִּ֖יםve.ha.chu.Kimand the conditionsH2706
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
הַגָּלֽוּי׃ha.ga.Luithe uncovered [one]H1540

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain