Jeremiah 32:43
And fields will be bought in this land about which you are saying, ‘It is a desolation, without man or beast; it has been delivered into the hands of the Chaldeans.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate, without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.
KJV
And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנִקְנָ֥ה | ve.nik.Nah | and it will be bought | H7069 → |
| הַשָּׂדֶ֖ה | ha.sa.Deh | the field | H7704 → |
| בָּאָ֣רֶץ | ba.'A.retz | in the land | H776 → |
| הַזֹּ֑את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| אֲשֶׁ֣ר׀ | 'a.Sher | which | H834 → |
| אַתֶּ֣ם | 'a.Tem | you | H859 → |
| אֹמְרִ֗ים | 'o.me.Rim | [are] saying | H559 → |
| שְׁמָמָ֥ה | she.ma.Mah | [is] a desolation | H8077 → |
| הִיא֙ | hi' | it | H1931 → |
| מֵאֵ֤ין | me.'Ein | from not | H369 → |
| אָדָם֙ | 'a.Dam | human being | H120 → |
| וּבְהֵמָ֔ה | u.ve.he.Mah | and an animal | H929 → |
| נִתְּנָ֖ה | ni.te.Nah | it has been given | H5414 → |
| בְּיַ֥ד | be.Yad | in [the] hand of | H3027 → |
| הַכַּשְׂדִּֽים׃ | ha.kas.Dim | the Chaldeans | H3778 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

