Jeremiah 31:30
Instead, each will die for his own iniquity. If anyone eats the sour grapes, his own teeth will be set on edge.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grapes, his teeth shall be set on edge.
KJV
But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֛י | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| אִ֥ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| בַּעֲוֹנ֖וֹ | ba.'a.vo.No | for own iniquity his | H5771 → |
| יָמ֑וּת | ya.Mut | he will die | H4191 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| הָֽאָדָ֛ם | ha.'a.Dam | <the> person | H120 → |
| הָאֹכֵ֥ל | ha.'o.Khel | who eats | H398 → |
| הַבֹּ֖סֶר | ha.Bo.ser | the sour grape[s] | H1155 → |
| תִּקְהֶ֥ינָה | tik.Hei.nah | they will be blunt | H6949 → |
| שִׁנָּֽיו׃ ס | shi.Nav | teeth his | H8127 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 31:30
The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest
Open the study →
On Jeremiah 31:30
Hebrews, the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 31:30
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 31:30
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
On Jeremiah 31:30
The New Covenant — Jeremiah 31:31–34
Open the study →
Walks through Jeremiah 31
The Major Prophets
Open the study →
About Jeremiah
